Revelation 21:4

Revelation 21:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”

Read Revelation 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away.”

Read Revelation 21 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

4and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be death; there will no longer be sorrow and anguish, or crying, or pain; for the former order of things has passed away.” [Is 25:8; 35:10]

Read Revelation 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4‘He will wipe away every tear from their eyes,’
and there will be no more death
or mourning or crying or pain,
for the former things have passed away.”

Read Revelation 21 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

4and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.

Read Revelation 21 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

4And God shall wipe away all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying, neither shall there be any more paine: for the first things are passed.

Read Revelation 21 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

4He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain any more. The first things have passed away.”

Read Revelation 21 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

4‘He will wipe away every tear from their eyes. There will be no more death.’ (Isaiah 25:8) And there will be no more sadness. There will be no more crying or pain. Things are no longer the way they used to be.”

Read Revelation 21 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

4God will take away all the tears from their eyes. Nobody will ever die again. Nobody will be sad again. Nobody will ever cry. Nobody will have pain again. Everything that made people sad has now gone. That old world has completely gone away.’

Read Revelation 21 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

4and God will wipe away every tear from their eyes, and there will be no more death, nor sorrow, nor crying, nor will there be anymore pain, because the first things passed away.”

Read Revelation 21 in LSV · About the LSV

This verse appears in