Romans 10:18

Romans 10:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18But I ask: Did they not hear? Of course they did:

“Their voice has gone out into all the earth,

their words to the ends of the world.”

18But I say, surely they have never heard, have they? On the contrary:

“Their voice has gone out into all the earth,

And their words to the ends of the world.”

18But I say, did they not hear? Indeed they have;

“Their voice [that of creation bearing God’s message] has gone out to all the earth,

And their words to the [farthest] ends of the world.” [Ps 19:4, 7-11]

18But I ask, did they not hear? Indeed they did:

“Their voice has gone out into all the earth,

their words to the ends of the world.”

18But I say, Did they not hear? Yea, verily,

Their sound went out into all the earth,

And their words unto the ends of the world.

18But I demaund, Haue they not heard? No doubt their sound went out through all the earth, and their wordes into the endes of the worlde.

18But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly,

“Their sound went out into all the earth,

their words to the ends of the world.”

18But I ask, “Didn’t the people of Israel hear?” Of course they did. It is written,

“Their voice has gone out into the whole earth.

Their words have gone out from one end of the world to the other.” (Psalm 19:4)

18Let me ask you this: ‘Did Israel's people hear that message?’ They certainly did! The Bible says:

‘People have spoken God's message everywhere.

People have heard his message in every part of the world.’

18but I say, did they not hear? Yes, indeed, “their voice went forth to all the earth, and their sayings to the ends of the habitable world.”