New International Version (NIV)
14At this they wept aloud again. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
Ruth 1:14
Ruth 1:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14And they raised their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14And they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
Amplified Bible (AMP)
14Then they wept aloud again; and Orpah kissed her mother-in-law [goodbye], but Ruth clung to her.
Berean Standard Bible (BSB)
14Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
New International Reader’s Version (NIrV)
14When they heard that, they broke down and wept again. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye. But Ruth held on to her.