New International Version (NIV)
15His legs are pillars of marble
set on bases of pure gold.
His appearance is like Lebanon,
choice as its cedars.
Song of Songs 5:15
Song of Songs 5:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15“His thighs are pillars of alabaster
Set on pedestals of pure gold;
His appearance is like Lebanon,
Choice as the cedars.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15His legs are pillars of alabaster
Set on pedestals of pure gold;
His appearance is like Lebanon
Choice as the cedars.
Amplified Bible (AMP)
15“His legs are [strong and steady] pillars of alabaster
Set upon pedestals of fine gold.
His appearance is like Lebanon,
Stately and choice as the cedars.
Berean Standard Bible (BSB)
15His legs are pillars of marble
set on bases of pure gold.
His appearance is like Lebanon,
as majestic as the cedars.
New International Reader’s Version (NIrV)
15His legs are like pillars of marble
set on bases of pure gold.
He looks like the finest cedar tree
in the mountains of Lebanon.