Song of Songs 6:11

Song of Songs 6:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11I went down to the grove of nut trees

to look at the new growth in the valley,

to see if the vines had budded

or the pomegranates were in bloom.

11“I went down to the orchard of nut trees

To see the plants of the valley,

To see whether the vine had grown

Or the pomegranates had bloomed.

11I went down to the orchard of nut trees

To see the blossoms of the valley,

To see whether the vine had budded

Or the pomegranates had bloomed.

11“I went down to the orchard of nut trees

To see the flowers of the valley,

To see whether the grapevine had budded

And the pomegranates were in flower.

11I went down to the walnut grove

to see the blossoms of the valley,

to see if the vines were budding

or the pomegranates were in bloom.

11“I went down to a grove of nut trees.

I wanted to look at the new plants growing in the valley.

I wanted to find out whether the vines had budded.

I wanted to see if the pomegranate trees had bloomed.