Song of Songs 7:13

Song of Songs 7:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13The mandrakes send out their fragrance,

and at our door is every delicacy,

both new and old,

that I have stored up for you, my beloved.

13“The mandrakes have given forth fragrance;

And over our doors are all delicious fruits,

New as well as old,

Which I have saved for you, my beloved.

13The mandrakes have given forth fragrance;

And over our doors are all choice fruits,

Both new and old,

Which I have saved up for you, my beloved.

13“The mandrakes give forth fragrance,

And over our doors are all [kinds of] choice fruits,

Both new and old,

Which I have saved up for you, my beloved.

13The mandrakes send forth a fragrance,

and at our door is every delicacy,

new as well as old,

that I have treasured up for you, my beloved.

13The mandrake flowers give off their strong smell.

All the best things are waiting for us,

new and old alike.

I’ve stored them up for you, my love.