BibleHearthNew International Version (NIV)
2Your navel is a rounded goblet
that never lacks blended wine.
Your waist is a mound of wheat
encircled by lilies.
Song of Songs 7:2
Song of Songs 7:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2“Your navel is like a round goblet
That never lacks mixed wine;
Your belly is like a heap of wheat,
Surrounded with lilies.
Amplified Bible (AMP)
2“Your navel is a round goblet
Which never lacks mixed wine.
Your belly is like a heap of wheat
Surrounded with lilies.
Berean Standard Bible (BSB)
2Your navel is a rounded goblet;
it never lacks blended wine.
Your waist is a mound of wheat
encircled by the lilies.
American Standard Version (ASV)
2Thy body is like a round goblet,
Wherein no mingled wine is wanting:
Thy waist is like a heap of wheat
Set about with lilies.
Geneva Bible (GNV)
2Thy nauel is as a round cuppe that wanteth not licour: thy belly is as an heape of wheat compassed about with lilies.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2Your body is like a round goblet,
no mixed wine is wanting.
Your waist is like a heap of wheat,
set about with lilies.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Your navel is like a round bowl
that always has mixed wine in it.
Your waist is like a mound of wheat
surrounded by lilies.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2Your navel is like a round bowl
that is always full of good wine.
Your stomach is like a round heap of wheat
with lilies around the edge.
Literal Standard Version (LSV)
2Your waist [is] a basin of roundness, || It does not lack the mixture, || Your body a heap of wheat, fenced with lilies,