New International Version (NIV)
15Then the Lord said to me, “Take again the equipment of a foolish shepherd.
Zechariah 11:15
Zechariah 11:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15And the Lord said to me, “Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15The Lord said to me, “Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
Amplified Bible (AMP)
15The Lord said to me, “Take again for yourself the equipment [of a shepherd, but this time] of a foolish shepherd. [Ezek 34:2-6]
Berean Standard Bible (BSB)
15And the Lord said to me: “Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
New International Reader’s Version (NIrV)
15The Lord said to me, “Now pretend to be a foolish shepherd. Get the things you need.