20On that day Holy to the Lord will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots in the Lord’s house will be like the sacred bowls in front of the altar.
20On that day there will be inscribed on the bells of the horses, “Holy to the Lord.” And the cooking pots in the Lord’s house will be like the bowls before the altar.
20In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO THE Lord.” And the cooking pots in the Lord’s house will be like the bowls before the altar.
20In that day there will be written on the little bells on the horses, “14:20 What had previously been reserved for the most sacred occasions now will adorn common objects, thus eliminating the difference between the sacred and the secular.HOLY TO THE Lord.” And the cooking pots in the Lord’s house will be [holy to the Lord] like the bowls before the altar.
20On that day, HOLY TO THE Lord14:20 That is, the Lord will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots in the house of the Lord will be like the sprinkling bowls before the altar.
20On that day “Holy to the Lord” will be carved on the bells of the horses. The cooking pots in the Lord’s temple will be just like the sacred bowls in front of the altar for burnt offerings.