New International Version (NIV)
7“Come, Zion! Escape, you who live in Daughter Babylon!”
Zechariah 2:7
Zechariah 2:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7“2:7 Lit HoyYou, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7“Ho, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon.”
Amplified Bible (AMP)
7“Hear, Zion (Jerusalem)! Escape, 2:7 Those Jews who voluntarily remained in exile in Babylon after the decree of Cyrus in 538 b.c. were considered adulterers because of their relationship with the Gentiles.you who are living with the daughter of Babylon!”
Berean Standard Bible (BSB)
7“Get up, O Zion! Escape, you who dwell with the Daughter of Babylon!”
New International Reader’s Version (NIrV)
7“Come, people of Zion! Escape, you who live in Babylon!”