New International Version (NIV)
9I will surely raise my hand against them so that their slaves will plunder them.2:8,9 Or says after… eye: 9 “I… plunder them.” Then you will know that the Lord Almighty has sent me.
Zechariah 2:9
Zechariah 2:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9For behold, I am going to wave My hand over them so that they will be plunder for their slaves. Then you will know that the Lord of armies has sent Me.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9For behold, I will wave My hand over them so that they will be plunder for their slaves. Then you will know that the Lord of hosts has sent Me.
Amplified Bible (AMP)
9Behold, I will wave my hand over them and they shall become plunder for their own slaves. Then you shall know (recognize, understand fully) that the Lord of hosts has sent Me.
Berean Standard Bible (BSB)
9I will surely wave My hand over them, so that they will become plunder for their own servants. Then you will know that the Lord of Hosts has sent Me.”
New International Reader’s Version (NIrV)
9So I will raise my powerful hand to strike down your enemies. Their own slaves will rob them of everything. Then you will know that the Lord who rules over all has sent me.