Zechariah 5:8
Zechariah 5:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
8He said, “This is wickedness,” and he pushed her back into the basket and pushed its lead cover down on it.
Read Zechariah 5 in NIV · About the NIV
8Then he said, “This is Wickedness!” And he thrust her into the middle of the ephah and threw the lead weight on its opening.
Read Zechariah 5 in NASB2020 · About the NASB2020
8Then he said, “This is Wickedness (Godlessness)!” And he threw her back down into the middle of the ephah and threw the lead cover on its opening.
Read Zechariah 5 in AMP · About the AMP
8“This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
Read Zechariah 5 in BSB · About the BSB
8And he said, This is Wickedness: and he cast her down into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
Read Zechariah 5 in ASV · About the ASV
8And he said, This is wickednes, and he cast it into the middes of the Ephah, and hee cast the weight of lead vpon the mouth thereof.
Read Zechariah 5 in GNV · About the GNV
8He said, “This is Wickedness;” and he threw her down into the middle of the ephah basket; and he threw the lead weight on its mouth.
Read Zechariah 5 in WEBUS · About the WEBUS
8The angel said, “She stands for everything that is evil.” Then he pushed her down into the basket. He put the lead cover back over it.
Read Zechariah 5 in NIrV · About the NIrV
8The angel said, ‘This woman shows what sin is.’ Then he pushed her down into the basket again. He put the heavy metal lid back on top of the basket.
Read Zechariah 5 in EASY · About the EASY
8And he says, “This [is] the wicked woman.” And he casts her into the midst of the ephah, and casts the weight of lead on its mouth.
Read Zechariah 5 in LSV · About the LSV