BibleHearthNew International Version (NIV)
14Then the Lord will appear over them;
his arrow will flash like lightning.
The Sovereign Lord will sound the trumpet;
he will march in the storms of the south,
Zechariah 9:14
Zechariah 9:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14Then the Lord will appear over them,
And His arrow will go forth like lightning;
And the Lord God will blow the trumpet,
And march in the storm winds of the south.
Amplified Bible (AMP)
14Then the Lord will be seen [hovering] over them [protecting His people],
And His arrow will go forth like lightning;
And the Lord God will blow the trumpet
And will march in the windstorms of the south.
Berean Standard Bible (BSB)
14Then the Lord will appear over them,
and His arrow will go forth like lightning.
The Lord GOD will sound the ram’s horn
and advance in the whirlwinds of the south.
American Standard Version (ASV)
14And Jehovah shall be seen over them; and his arrow shall go forth as the lightning; and the Lord Jehovah will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.
Geneva Bible (GNV)
14And the Lord shalbe seene ouer them, and his arrowe shall go forth as the lightning: and the Lord God shall blowe the trumpet, and shall come forth with the whirlewindes of the South.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14Yahweh will be seen over them.
His arrow will flash like lightning.
The Lord Yahweh will blow the trumpet,
and will go with whirlwinds of the south.
New International Reader’s Version (NIrV)
14Then the Lord will appear over his people.
His arrows will flash like lightning.
The Lord and King will blow the trumpet of his thunder.
He’ll march out like a storm in the south.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14Then the Lord will appear above his people.
He will shoot his arrows like lightning in the sky.
The Almighty Lord will make a loud noise with his trumpet.
He will march into battle like a storm from the south.
Literal Standard Version (LSV)
14And YHWH appears for them, || And His arrow has gone forth as lightning, || And Lord YHWH blows with a horn, || And He has gone with whirlwinds of the south.