Zechariah 9:17

Zechariah 9:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17How attractive and beautiful they will be!

Grain will make the young men thrive,

and new wine the young women.

17For how great will their loveliness and beauty be!

Grain will make the young men flourish, and new wine, the virgins.

17For how great is God’s goodness and how great is His beauty! And how great [He will make Israel’s] goodliness and [Israel’s] beauty!

Grain and new wine will make the young men and virgins flourish.

17How lovely they will be,

and how beautiful!

Grain will make the young men flourish,

and new wine, the young women.

17For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

17For howe great is his goodnesse! and howe great is his beautie! corne shall make the yong men cherefull, and newe wine the maides.

17For how great is his goodness,

and how great is his beauty!

Grain will make the young men flourish,

and new wine the virgins.

17How very beautiful they will be!

Grain and fresh wine

will make the young men and young women strong.

17It will all be very good and beautiful!

Grain from the land will make the young men strong.

The young women will become strong

as they drink new wine.

17For what His goodness! And what His beauty! Grain the young men, || And new wine the virgins—make fruitful!