Zephaniah 1:11

Zephaniah 1:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11Wail, you who live in the market district1:11 Or the Mortar;

all your merchants will be wiped out,

all who trade with1:11 Or in silver will be destroyed.

11“Wail, you inhabitants of the 1:11 I.e., a district of JerusalemMortar,

Because all the 1:11 Or merchant people willpeople of Canaan will be destroyed;

All who weigh out silver will be eliminated.

11Wail, O inhabitants of the I.e. a district of JerusalemMortar,

For all the people of Canaan will be silenced;

All who weigh out silver will be cut off.

11“Wail [in anguish], you inhabitants of the 1:11 A shallow hollow that was a district in Jerusalem.Mortar (Valley of Siloam),

For all the merchants of Canaan will be silenced and destroyed;

All who weigh out silver will be cut off.

11Wail, O dwellers of the Hollow,1:11 Or the market district or the Mortar

for all your merchants1:11 Or all the people of Canaan will be silenced;

all who weigh out silver will be cut off.

11Cry out, you who live in the market places.

All your merchants will be wiped out.

Those who trade in silver will be destroyed.