Zephaniah 1:13

Zephaniah 1:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Their wealth will be plundered,

their houses demolished.

Though they build houses,

they will not live in them;

though they plant vineyards,

they will not drink the wine.”

13“Their wealth will become plunder,

And their houses desolate;

Yes, they will build houses but not inhabit them,

And plant vineyards but not drink their wine.”

13Moreover, their wealth will become plunder

And their houses desolate;

Yes, they will build houses but not inhabit them,

And plant vineyards but not drink their wine.”

13“Furthermore, their wealth will become plunder

And their houses a desolation.

Yes, they will build houses but not live in them,

And plant vineyards but not drink their wine.” [Deut 28:30, 39; Amos 5:11, 12]

13Their wealth will be plundered

and their houses laid waste.

They will build houses but not inhabit them,

and plant vineyards but never drink their wine.

13Their wealth will be stolen.

Their houses will be destroyed.

They will build houses.

But they will not live in them.

They will plant vineyards.

But they will not drink the wine they produce.