New International Version (NIV)
15The Lord has taken away your punishment,
he has turned back your enemy.
The Lord, the King of Israel, is with you;
never again will you fear any harm.
Zephaniah 3:15
Zephaniah 3:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15The Lord has taken away His judgments against you,
He has cleared away your enemies.
The King of Israel, the Lord, is in your midst;
You will no longer fear disaster.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15The Lord has taken away His judgments against you,
He has cleared away your enemies.
The King of Israel, the Lord, is in your midst;
You will fear disaster no more.
Amplified Bible (AMP)
15The Lord has taken away the judgments against you;
He has cleared away your enemies.
The King of Israel, even the Lord [Himself], is in your midst;
You will no longer fear disaster.
Berean Standard Bible (BSB)
15The Lord has taken away your punishment;
He has turned back your enemy.
Israel’s King, the Lord, is among you;
no longer will you fear any harm.
New International Reader’s Version (NIrV)
15The Lord has stopped punishing you.
He has made your enemies turn away from you.
The Lord is the King of Israel.
He is with you.
You will never again be afraid
that others will harm you.