New International Version (NIV)
14Sing, Daughter Zion;
shout aloud, Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
Daughter Jerusalem!
Zephaniah 3:14
Zephaniah 3:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14¶Shout for joy, daughter of Zion!
Shout in triumph, Israel!
Rejoice and triumph with all your heart,
Daughter of Jerusalem!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Shout for joy, O daughter of Zion!
Shout in triumph, O Israel!
Rejoice and exult with all your heart,
O daughter of Jerusalem!
Amplified Bible (AMP)
14¶Shout for joy, O Daughter of Zion!
Shout in triumph, O Israel!
Rejoice, be in high spirits and glory with all your heart,
O Daughter of Jerusalem [in that day]!
Berean Standard Bible (BSB)
14Sing for joy, O Daughter of Zion;
shout aloud, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O Daughter of Jerusalem!
New International Reader’s Version (NIrV)
14People of Zion, sing!
Israel, shout loudly!
People of Jerusalem, be glad!
Let your hearts be full of joy.