New International Version (NIV)
8Yet I am writing you a new command; its truth is seen in him and in you, because the darkness is passing and the true light is already shining.
1 John 2:8
1 John 2:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
82:8 Lit AgainOn the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.
Amplified Bible (AMP)
8On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true and realized in Christ and in you, because the darkness [of moral blindness] is clearing away and the true Light [the revelation of God in Christ] is already shining.
Berean Standard Bible (BSB)
8Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
New International Reader’s Version (NIrV)
8But I am writing what amounts to a new command. Its truth was shown in how Jesus lived. It is also shown in how you live. That’s because the darkness is passing away. And the true light is already shining.