Amos 3:7

Amos 3:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Surely the Sovereign Lord does nothing

without revealing his plan

to his servants the prophets.

7 Certainly the Lord God does nothing

Unless He reveals His secret plan

To His servants the prophets.

7Surely the Lord God does nothing

Without revealing His secret plan [of the judgment to come]

To His servants the prophets. [Rev 10:7]

7Surely the Lord GOD does nothing

without revealing His plan

to His servants the prophets.

7Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.

7Surely the Lord God will doe nothing, but he reueileth his secrete vnto his seruantes the Prophets.

7Surely the Lord Yahweh will do nothing,

unless he reveals his secret to his servants the prophets.

7The Lord and King never does anything

without telling his servants the prophets about it.

7Before the Lord God decides to send trouble, he first tells his prophets about it.

7For Lord YHWH does nothing, || Except He has revealed His counsel to His servants the prophets.