Amos 3:8

Amos 3:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8The lion has roared—

who will not fear?

The Sovereign Lord has spoken—

who can but prophesy?

8A lion has roared! Who will not fear?

The Lord God has spoken! Who can do anything but prophesy?

8The lion has roared! Who will not fear?

The Lord God has spoken [to the prophets]! Who can but prophesy? [Acts 4:20; 5:20, 29; 1 Cor 9:16]

8The lion has roared —

who will not fear?

The Lord GOD has spoken —

who will not prophesy?

8The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?

8The lyon hath roared: who will not bee afraide? the Lord God hath spoken: who can but prophecie?

8The lion has roared.

Who will not fear?

The Lord Yahweh has spoken.

Who can but prophesy?

8A lion has roared.

Who isn’t afraid?

The Lord and King has spoken.

Who can do anything but prophesy?

8So now the lion has roared! Everyone should be afraid! The Lord God has spoken, so his prophets must tell his message.

8A lion has roared—who does not fear? Lord YHWH has spoken—who does not prophesy?