New International Version (NIV)
8The lion has roared—
who will not fear?
The Sovereign Lord has spoken—
who can but prophesy?
Amos 3:8
Amos 3:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8A lion has roared! Who will not fear?
The Lord God has spoken! Who can do anything but prophesy?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8A lion has roared! Who will not fear?
The Lord God has spoken! Who can but prophesy?
Amplified Bible (AMP)
8The lion has roared! Who will not fear?
The Lord God has spoken [to the prophets]! Who can but prophesy? [Acts 4:20; 5:20, 29; 1 Cor 9:16]
Berean Standard Bible (BSB)
8The lion has roared —
who will not fear?
The Lord GOD has spoken —
who will not prophesy?
New International Reader’s Version (NIrV)
8A lion has roared.
Who isn’t afraid?
The Lord and King has spoken.
Who can do anything but prophesy?