Amos 6:2

Amos 6:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2Go to Kalneh and look at it;

go from there to great Hamath,

and then go down to Gath in Philistia.

Are they better off than your two kingdoms?

Is their land larger than yours?

2Go over to Calneh and look,

And go from there to Hamath the great,

Then go down to Gath of the Philistines.

Are 6:2 Or youthey better than these kingdoms,

Or is their territory greater than yours?

2Go over to Calneh and look,

And go from there to Hamath the great,

Then go down to Gath of the Philistines.

Are they better than these kingdoms,

Or is their territory greater than yours?

2Go over to Calneh [in Babylonia] and look,

And from there go [north of Damascus] to the great city of Hamath;

Then go down to Gath of the Philistines.

Are they better than these kingdoms [of yours],

Or is their territory greater than yours?

2Cross over to Calneh and see;

go from there to the great Hamath;

then go down to Gath of the Philistines.

Are you better than these kingdoms?

Is their territory larger than yours?

2Go and look at the city of Kalneh.

Go from there to the great city of Hamath.

Then go down to Gath in Philistia.

Are those places better off than your two kingdoms?

Is their land larger than yours?