New International Version (NIV)
3You put off the day of disaster
and bring near a reign of terror.
Amos 6:3
Amos 6:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3Are you postponing the day of disaster,
And would you bring near the seat of violence?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3Do you put off the day of calamity,
And would you bring near the seat of violence?
Amplified Bible (AMP)
3Do you put off the day of punishment,
Yet cause the seat of violence to come near?
Berean Standard Bible (BSB)
3You dismiss the day of calamity
and bring near a reign of violence.
New International Reader’s Version (NIrV)
3You are trying to avoid the time
when trouble will come.
But you are only bringing closer
the Assyrian rule of terror.