Daniel 4:13

Daniel 4:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“In the visions I saw while lying in bed, I looked, and there before me was a holy one, a messenger, coming down from heaven.

13‘I was looking in the visions in my mind as I lay on my bed, and behold, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven.

13‘And behold, I saw in the visions of my mind as I lay on my bed, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven.

13As I lay on my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.

13I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.

13Let his heart be changed from mans nature, and let a beasts heart be giuen vnto him, and let seuen times be passed ouer him.

13“I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a holy watcher came down from the sky.

13“While I was still lying in bed, I looked up. In my visions, I saw a holy one. He was a messenger. He was coming down from heaven.

13The vision in my mind continued while I lay on my bed. I saw a holy angel who came down from heaven.

13I was looking, in the visions of my head on my bed, and behold, a sifter, even a holy one, from the heavens is coming down.