Habakkuk 2:15

Habakkuk 2:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15“Woe to him who gives drink to his neighbors,

pouring it from the wineskin till they are drunk,

so that he can gaze on their naked bodies!

15¶“Woe to him who makes his neighbor drink;

2:15 Another reading is From the cup of your venomTo you who mix in your venom even to make your neighbors drunk,

So as to look at their genitalia!

15“Woe to you who make your neighbors drink,

Who mix in your venom even to make them drunk

So as to look on their nakedness!

15¶“Woe (judgment is coming) to you who make your neighbors drink,

Who mix in your venom to make them drunk

So that you may look at their nakedness!

15Woe to him who gives drink to his neighbors,

pouring it from the wineskin until they are drunk,

in order to gaze at their nakedness!

15“How terrible it will be for the Babylonians!

They give drinks to their neighbors.

They pour the drinks from wineskins

until their neighbors are drunk.

They want to look at their naked bodies.