New International Version (NIV)
7Samaria’s king will be destroyed,
swept away like a twig on the surface of the waters.
Hosea 10:7
Hosea 10:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7Samaria will be destroyed with her king,
Like a twig on the surface of the water.
Amplified Bible (AMP)
7As for Samaria, her king will be cut off and float away
Like a twig on the surface of the water.
Berean Standard Bible (BSB)
7Samaria will be carried off with her king
like a twig on the surface of the water.
American Standard Version (ASV)
7As for Samaria, her king is cut off, as foam upon the water.
Geneva Bible (GNV)
7Of Samaria, the King thereof is destroyed as the some vpon the water.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7Samaria and her king float away
like a twig on the water.
New International Reader’s Version (NIrV)
7Samaria’s king will be destroyed.
He will be like a twig swept away by a river.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7The people of Samaria and their king will come to an end.
They will be like a small stick that water carries away.
Literal Standard Version (LSV)
7Samaria is cut off! Its king [is] as wrath on the face of the waters.