New International Version (NIV)
5“Woe to the Assyrian, the rod of my anger,
in whose hand is the club of my wrath!
Isaiah 10:5
Isaiah 10:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5¶Woe to Assyria, the rod of My anger
And the staff in whose hands is My indignation,
Amplified Bible (AMP)
5¶Woe to Assyria, the rod of My anger [against Israel],
The staff in whose hand is My indignation and fury [against Israel’s disobedience]!
Berean Standard Bible (BSB)
5Woe to Assyria, the rod of My anger;
the staff in their hands is My wrath.
American Standard Version (ASV)
5Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
Geneva Bible (GNV)
5O Asshur, the rodde of my wrath: and the staffe in their hands is mine indignation.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
5Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
New International Reader’s Version (NIrV)
5The Lord says, “How terrible it will be for the people of Assyria!
They are the war club that carries out my anger.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
5It will be very bad for Assyria! I will use its army to punish my people, because I am angry with them. Assyria will be like a stick that I use to beat my people. That is how I will show them my anger.
Literal Standard Version (LSV)
5“Woe [to] Asshur, a rod of My anger, || And My indignation [is] a staff in their hand.