New International Version (NIV)
21But desert creatures will lie there,
jackals will fill her houses;
there the owls will dwell,
and there the wild goats will leap about.
Isaiah 13:21
Isaiah 13:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21But desert creatures will lie down there,
And their houses will be full of owls;
Ostriches also will live there, and shaggy goats will frolic there.
Amplified Bible (AMP)
21But desert creatures will lie down there,
And their houses will be full of owls;
Ostriches also will live there, and wild goats will dance there.
Berean Standard Bible (BSB)
21But desert creatures will lie down there,
and howling creatures will fill her houses.
Ostriches will dwell there,
and wild goats will leap about.
American Standard Version (ASV)
21But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.
Geneva Bible (GNV)
21But Ziim shall lodge there, and their houses shall be ful of Ohim: Ostriches shall dwel there, and the Satyrs shall dance there.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
21But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.
New International Reader’s Version (NIrV)
21But desert creatures will lie down there.
Wild dogs will fill its houses.
Owls will live there.
Wild goats will jump around in it.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
21Only wild animals will lie down there. Its old houses will be full of jackals. Ostriches will live there and wild goats will jump in it.
Literal Standard Version (LSV)
21And desert-dwellers have lain down there, || And their houses have been full of howlers, || And daughters of an ostrich have dwelt there, || And goats skip there.