Isaiah 26:9

Isaiah 26:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9My soul yearns for you in the night;

in the morning my spirit longs for you.

When your judgments come upon the earth,

the people of the world learn righteousness.

9At night 26:9 Lit with my soul I longmy soul longs for You,

Indeed, 26:9 Lit with my spirit...I seekmy spirit within me seeks You diligently;

For when the earth 26:9 Lit hasexperiences Your judgments,

The inhabitants of the world learn righteousness.

9At night my soul longs for You,

Indeed, my spirit within me seeks You diligently;

For when the earth experiences Your judgments

The inhabitants of the world learn righteousness.

9In the night my soul longs for You [O Lord],

Indeed, my spirit within me seeks You diligently;

For [only] when Your judgments are experienced on the earth

Will the inhabitants of the world learn righteousness.

9My soul longs for You in the night;

indeed, my spirit seeks You at dawn.26:9 Or my spirit within me seeks You.

For when Your judgments come upon the earth,

the people of the world learn righteousness.

9My heart longs for you at night.

My spirit longs for you in the morning.

You will come and judge the earth.

Then the people of the world will learn to do what is right.