Isaiah 30:32

Isaiah 30:32 in 5 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

32Every stroke the Lord lays on them

with his punishing club

will be to the music of timbrels and harps,

as he fights them in battle with the blows of his arm.

32And every blow of the rod of punishment,

Which the Lord will lay on him,

Will be with the music of tambourines and lyres;

And in battles, brandishing weapons, He will fight them.

32And every blow of the rod of punishment,

Which the Lord will lay on them,

Will be to the music of Israel’s tambourines and lyres;

And in battles, brandishing weapons, He will fight Assyria.

32And with every stroke of the rod of punishment

that the Lord brings down on them,

the tambourines and lyres will sound

as He battles with weapons brandished.

32He will strike them

with his club to punish them.

Each time he does, his people will celebrate

with the music of harps and tambourines.

He will use his powerful arm

to strike down the Assyrians in battle.