BibleHearthNew International Version (NIV)
14Whom did the Lord consult to enlighten him,
and who taught him the right way?
Who was it that taught him knowledge,
or showed him the path of understanding?
Isaiah 40:14
Isaiah 40:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14With whom did He consult and who gave Him understanding?
And who taught Him in the path of justice and taught Him knowledge,
And informed Him of the way of understanding?
Amplified Bible (AMP)
14With whom did He consult and who enlightened Him?
Who taught Him the path of justice and taught Him knowledge
And informed Him of the way of understanding?
Berean Standard Bible (BSB)
14Whom did He consult to enlighten Him,
and who taught Him the paths of justice?
Who imparted knowledge to Him
and showed Him the way of understanding?
American Standard Version (ASV)
14With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed to him the way of understanding?
Geneva Bible (GNV)
14Of whom tooke he counsell, and who instructed him and taught him in the way of iudgement? or taught him knowledge, and shewed vnto him the way of vnderstanding?
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14Who did he take counsel with,
and who instructed him,
and taught him in the path of justice,
and taught him knowledge,
and showed him the way of understanding?
New International Reader’s Version (NIrV)
14Did the Lord have to ask anyone to help him understand?
Did he have to ask someone to teach him the right way?
Who taught him what he knows?
Who showed him how to understand?
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14He does not ask anyone to be his guide.
Nobody can teach him the proper way to do things.
Nobody can give him knowledge.
Nobody can teach him how to understand things.
Literal Standard Version (LSV)
14With whom [did] He consult, || That he causes Him to understand? And teaches Him in the path of judgment, || And teaches Him knowledge? And causes Him to know the way of understanding?