Isaiah 43:18

Isaiah 43:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18“Forget the former things;

do not dwell on the past.

18“Do not call to mind the former things,

Or consider things of the past.

18“Do not remember the former things,

Or ponder the things of the past.

18“Do not call to mind the former things;

pay no attention to the things of old.

18Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

18Remember yee not the former things, neither regard the things of olde.

18“Don’t remember the former things,

and don’t consider the things of old.

18“Forget the things that happened in the past.

Do not keep on thinking about them.

18The Lord did all that for you, but now he says,

‘Forget those things that happened a long time ago.

Do not think about past events.

18Do not remember former things, || And do not consider ancient things.