Home / Isaiah / Isaiah 44:23 Isaiah 44:23 Isaiah 44:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
23 Sing for joy, you heavens, for the Lord has done this;
shout aloud, you earth beneath.
Burst into song, you mountains,
you forests and all your trees,
for the Lord has redeemed Jacob,
he displays his glory in Israel.
Read Isaiah 44 in NIV · About the NIV
23 Shout for joy, you heavens, for the Lord has done it!
Shout joyfully, you lower parts of the earth;
Break into a shout of jubilation, you mountains,
Forest, and every tree in it;
For the Lord has redeemed Jacob,
And in Israel He shows His glory.
Read Isaiah 44 in NASB2020 · About the NASB2020
23 Shout for joy, O heavens, for the Lord has done it!
Shout in triumph, you depths of the earth;
Break forth into jubilant rejoicing, you mountains,
O forest, and every tree in it!
For the Lord has redeemed Jacob,
And He shows His glory in Israel.
Read Isaiah 44 in AMP · About the AMP
23 Sing for joy, O heavens, for the Lord has done this;
shout aloud, O depths of the earth.
Break forth in song, O mountains,
you forests and all your trees.
For the Lord has redeemed Jacob,
and revealed His glory in Israel.
Read Isaiah 44 in BSB · About the BSB
23 Sing, O ye heavens, for Jehovah hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for Jehovah hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.
Read Isaiah 44 in ASV · About the ASV
23 Reioyce, ye heauens: for the Lord hath done it: shoute, ye lower partes of the earth: brast foorth into prayses, ye mountaines, O forest and euery tree therein: for the Lord hath redeemed Iaakob and will be glorified in Israel.
Read Isaiah 44 in GNV · About the GNV
23 Sing, you heavens, for Yahweh has done it!
Shout, you lower parts of the earth!
Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees,
for Yahweh has redeemed Jacob,
and will glorify himself in Israel.
Read Isaiah 44 in WEBUS · About the WEBUS
23 Sing for joy, you heavens!
The Lord does wonderful things.
Shout out loud, you earth!
Burst into song, you mountains!
Sing, you forests and all your trees!
The Lord sets the family of Jacob free.
He shows his glory in Israel.
Read Isaiah 44 in NIrV · About the NIrV
23 Sing aloud with joy, you heavens above us,
because the Lord has done it!
Shout as loudly as you can,
places deep below the earth.
You mountains, sing with joy,
and you forests and trees as well!
Be happy, because the Lord has redeemed his people.
He has rescued the Israelites, Jacob's descendants,
to show how great he is.
Read Isaiah 44 in EASY · About the EASY
23 Sing, O heavens, for YHWH has worked, || Shout, O lower parts of earth, || Break forth, O mountains, with singing, || Forest, and every tree in it, || For YHWH has redeemed Jacob, || And He beautifies Himself in Israel.
Read Isaiah 44 in LSV · About the LSV