New International Version (NIV)
24“This is what the Lord says—
your Redeemer, who formed you in the womb:
I am the Lord,
the Maker of all things,
who stretches out the heavens,
who spreads out the earth by myself,
Isaiah 44:24
Isaiah 44:24 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24This is what the Lord says, He who is your Redeemer, and the One who formed you from the womb:
“I, the Lord, am the Maker of all things,
Stretching out the heavens by Myself
And spreading out the earth alone,
Amplified Bible (AMP)
24For the Lord, your Redeemer, and He who formed you from the womb says this,
“I am the Lord, Maker of all things,
Who alone stretches out the heavens,
Who spreads out the earth by Myself,
Berean Standard Bible (BSB)
24Thus says the Lord,
your Redeemer who formed you from the womb:
“I am the Lord,
who has made all things,
who alone stretched out the heavens,
who by Myself spread out the earth,
American Standard Version (ASV)
24Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth (who is with me?);
Geneva Bible (GNV)
24Thus sayeth the Lord thy redeemer and he that formed thee from the wombe, I am the Lord, that made all things, that spred out the heauens alone, and stretched out the earth by my selfe.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
24Yahweh, your Redeemer,
and he who formed you from the womb says:
“I am Yahweh, who makes all things;
who alone stretches out the heavens;
who spreads out the earth by myself;
New International Reader’s Version (NIrV)
24The Lord says,
“People of Israel, I set you free.
I formed you when you were born as a nation.
“I am the Lord. I am the Maker of everything.
I alone stretch out the heavens.
I spread out the earth by myself.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
24The Lord is your Redeemer. He took care of you before you were born. He says,
‘I am the Lord. I made everything.
I alone hung up the sky like a curtain.
I made the whole earth by myself.
Literal Standard Version (LSV)
24Thus said YHWH, your Redeemer, || And your Framer from the womb: “I [am] YHWH, doing all things, || Stretching out the heavens by Myself, || Spreading out the earth—who [is] with Me?