New International Version (NIV)
15Truly you are a God who has been hiding himself,
the God and Savior of Israel.
Isaiah 45:15
Isaiah 45:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15Truly, You are a God who hides Himself,
God of Israel, Savior!
Amplified Bible (AMP)
15Truly, You are a God who hides Himself,
O God of Israel, Savior!
Berean Standard Bible (BSB)
15Truly You are a God who hides Himself,
O God of Israel, the Savior.
American Standard Version (ASV)
15Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Geneva Bible (GNV)
15Verely thou, O God, hidest thy selfe, O God, the Sauiour of Israel.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
15Most certainly you are a God who has hidden yourself,
God of Israel, the Savior.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
15You are a God who has been hiding yourself.
You are the God of Israel. You save us.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
15Yes, you are a God who hides yourself!
You are Israel's God, our Saviour!
Literal Standard Version (LSV)
15Surely You [are] a God hiding Yourself, God of Israel—Savior!