Isaiah 54:4

Isaiah 54:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4“Do not be afraid; you will not be put to shame.

Do not fear disgrace; you will not be humiliated.

You will forget the shame of your youth

and remember no more the reproach of your widowhood.

4¶“Fear not, for you will not be put to shame;

And do not feel humiliated, for you will not be disgraced;

But you will forget the shame of your youth,

And no longer remember the disgrace of your widowhood.

4“Fear not, for you will not be put to shame;

And do not feel humiliated, for you will not be disgraced;

But you will forget the shame of your youth,

And the reproach of your widowhood you will remember no more.

4¶“Do not fear, for you will not be put to shame,

And do not feel humiliated or ashamed, for you will not be disgraced.

For you will forget the shame of your youth,

And you will no longer remember the disgrace of your widowhood.

4Do not be afraid, for you will not be put to shame;

do not be intimidated, for you will not be humiliated.

For you will forget the shame of your youth

and will remember no more the reproach of your widowhood.

4“Do not be afraid. You will not be put to shame anymore.

Do not be afraid of being dishonored.

People will no longer make fun of you.

You will forget the time when you suffered as slaves in Egypt.

You will no longer remember the shame

of being a widow in Babylon.