Home / Isaiah / Isaiah 58:2 Isaiah 58:2 Isaiah 58:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2 For day after day they seek me out;
they seem eager to know my ways,
as if they were a nation that does what is right
and has not forsaken the commands of its God.
They ask me for just decisions
and seem eager for God to come near them.
Read Isaiah 58 in NIV · About the NIV
2 “Yet they seek Me day by day and delight to know My ways,
As a nation that has done righteousness
And has not forsaken the ordinance of their God.
They ask Me for just decisions,
They delight in the nearness of God.
Read Isaiah 58 in NASB2020 · About the NASB2020
2 “Yet they seek Me day by day and delight [superficially] to know My ways,
As [if they were in reality] a nation that has done righteousness
And has not abandoned (turned away from) the ordinance of their God.
They ask of Me righteous judgments,
They delight in the nearness of God.
Read Isaiah 58 in AMP · About the AMP
2 For day after day they seek Me
and delight to know My ways,
like a nation that does what is right
and does not forsake the justice of their God.
They ask Me for righteous judgments;
they delight in the nearness of God.”
Read Isaiah 58 in BSB · About the BSB
2 Yet they seek me daily, and delight to know my ways: as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments; they delight to draw near unto God.
Read Isaiah 58 in ASV · About the ASV
2 Yet they seeke me dayly, and will knowe my wayes, euen as a nation that did righteously, and had not forsaken the statutes of their God: they aske of me the ordinances of iustice: they wil drawe neere vnto God, saying,
Read Isaiah 58 in GNV · About the GNV
2 Yet they seek me daily,
and delight to know my ways.
As a nation that did righteousness,
and didn’t forsake the ordinance of their God,
they ask of me righteous judgments.
They delight to draw near to God.
Read Isaiah 58 in WEBUS · About the WEBUS
2 Day after day they worship me.
They seem ready and willing to know how I want them to live.
They act as if they were a nation that does what is right.
They act as if they have not turned away from my commands.
They claim to want me to give them fair decisions.
They seem ready and willing to come near and worship me.
Read Isaiah 58 in NIrV · About the NIrV
2 Every day my people come to worship me.
It seems that they want to know my ways.
They seem like a nation of people
who are doing the right things.
They seem to be obeying the Law of their God.
They ask me to decide things fairly.
Yes, they seem to want to be near to me.
Read Isaiah 58 in EASY · About the EASY
2 They seek Me day by day, || And they desire the knowledge of My ways, || As a nation that has done righteousness, || And has not forsaken the judgment of its God, || They ask of Me judgments of righteousness, || They desire the drawing near of God:
Read Isaiah 58 in LSV · About the LSV
BibleHearth