New International Version (NIV)
6And you will be called priests of the Lord,
you will be named ministers of our God.
You will feed on the wealth of nations,
and in their riches you will boast.
Isaiah 61:6
Isaiah 61:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6But you will be called the priests of the Lord;
You will be spoken of as ministers of our God.
You will eat the wealth of nations,
And you will boast in their riches.
Amplified Bible (AMP)
6But you shall be called the priests of the Lord;
People will speak of you as the ministers of our God.
You will eat the wealth of nations,
And you will boast of their riches. [Ex 19:6; 1 Pet 2:5; Rev 1:6; 5:10; 20:6]
Berean Standard Bible (BSB)
6But you will be called the priests of the Lord;
they will speak of you as ministers of our God;
you will feed on the wealth of nations,
and you will boast in their riches.
American Standard Version (ASV)
6But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.
Geneva Bible (GNV)
6But ye shall be named the Priestes of the Lord, and men shall say vnto you, The ministers of our God, Ye shall eate the riches of the Gentiles, and shalbe exalted with their glorie.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6But you will be called Yahweh’s priests.
Men will call you the servants of our God.
You will eat the wealth of the nations.
You will boast in their glory.
New International Reader’s Version (NIrV)
6You will be called priests of the Lord.
You will be named workers for our God.
You will enjoy the wealth of nations.
You will brag about getting their riches.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6People will call you
“The Lord's priests
who are servants of our God”.
You will enjoy valuable things from other nations.
You will boast about all the riches
that you receive from them.
Literal Standard Version (LSV)
6And you are called priests of YHWH, || It is said of you [that you are] ministers of our God, || You consume the strength of nations, || And you boast yourselves in their glory.