New International Version (NIV)
12They will be called the Holy People,
the Redeemed of the Lord;
and you will be called Sought After,
the City No Longer Deserted.
Isaiah 62:12
Isaiah 62:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12And they will call them, “The holy people,
The redeemed of the Lord”;
And you will be called, “Sought Out, A City Not Abandoned.”
Amplified Bible (AMP)
12And they will call them “The Holy People,
The Redeemed of the Lord”;
And you will be called “Sought Out, A City Not Deserted.”
Berean Standard Bible (BSB)
12And they will be called the Holy People,
the Redeemed of The Lord;
and you will be called Sought Out,
A City Not Forsaken.
American Standard Version (ASV)
12And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
Geneva Bible (GNV)
12And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord, and thou shalt be named, A citie sought out and not forsaken.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
12They will call them “The Holy People,
Yahweh’s Redeemed”.
You will be called “Sought Out,
A City Not Forsaken”.
New International Reader’s Version (NIrV)
12They will be called the Holy People.
They will be called the People the Lord Set Free.
And Jerusalem will be named the City the Lord Cares About.
It will be named the City No Longer Deserted.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
12Their name will be ‘God's holy People’,
and ‘The People that the Lord has rescued’.
And Jerusalem's name will be
‘The City where people are happy’,
and ‘The City that is full of people’.
Literal Standard Version (LSV)
12And they have cried to them, “The People of the Holy One! The Redeemed of YHWH!” Indeed, to you is called, “The sought out one, a city not forsaken!”