Isaiah 63:17

Isaiah 63:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Why, Lord, do you make us wander from your ways

and harden our hearts so we do not revere you?

Return for the sake of your servants,

the tribes that are your inheritance.

17Why, Lord, do You cause us to stray from Your ways

And harden our heart from fearing You?

Return for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.

17Why, O Lord, do You cause us to stray from Your ways

And harden our heart from fearing You?

Return for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.

17O Lord, why do You cause us to stray from Your ways

And harden our heart from fearing You [with reverence and awe]?

Return for Your servants’ sake, the tribes of Your heritage.

17Why, O Lord, do You make us stray from Your ways

and harden our hearts from fearing You?

Return, for the sake of Your servants,

the tribes of Your heritage.

17 Lord, why do you let us wander away from you?

Why do you let us become so stubborn

that we don’t respect you?

Come back and help us.

We are the tribes that belong to you.