Isaiah 64:8

Isaiah 64:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8Yet you, Lord, are our Father.

We are the clay, you are the potter;

we are all the work of your hand.

8¶But now, Lord, You are our Father;

We are the clay, and You our potter,

And all of us are the work of Your hand.

8¶Yet, O Lord, You are our Father;

We are the clay, and You our Potter,

And we all are the work of Your hand.

8But now, O Lord, You are our Father;

we are the clay, and You are the potter;

we are all the work of Your hand.

8But now, O Jehovah, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

8But now, O Lord, thou art our Father: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the worke of thine hands.

8But now, Yahweh, you are our Father.

We are the clay and you our potter.

We all are the work of your hand.

8 Lord, you are our Father.

We are the clay. You are the potter.

Your hands made all of us.

8But Lord, you are still our Father.

We are like clay that you have used.

You are like the potter who has made us into pots.

You made us all with your own hands.

8And now, O YHWH, You [are] our Father, || We [are] the clay, and You [are] our Framer, || And the work of Your hand—all of us.