BibleHearthNew International Version (NIV)
8Who has ever heard of such things?
Who has ever seen things like this?
Can a country be born in a day
or a nation be brought forth in a moment?
Yet no sooner is Zion in labor
than she gives birth to her children.
Isaiah 66:8
Isaiah 66:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8“Who has heard such a thing? Who has seen such things?
Can a land be born in one day?
Can a nation be given birth all at once?
As soon as Zion was in labor, she also delivered her sons.
Amplified Bible (AMP)
8“Who has heard of such a thing? Who has seen such things?
Can a land be born in one day?
Or can a nation be brought forth in a moment?
As soon as Zion was in labor, she also brought forth her sons.
Berean Standard Bible (BSB)
8Who has heard of such as this?
Who has seen such things?
Can a country be born in a day
or a nation be delivered in an instant?
Yet as soon as Zion was in labor,
she gave birth to her children.
American Standard Version (ASV)
8Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Geneva Bible (GNV)
8Who hath heard such a thing? who hath seene such things? shall ye earth be brought forth in one day? or shall a nation be borne at once? for assoone as Zion trauailed, she brought foorth her children.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
8Who has heard of such a thing?
Who has seen such things?
Shall a land be born in one day?
Shall a nation be born at once?
For as soon as Zion travailed,
she gave birth to her children.
New International Reader’s Version (NIrV)
8Who has ever heard of anything like that?
Who has ever seen such a thing?
Can a country be born in a day?
Can a nation be created in a moment?
But as soon as Zion goes into labor,
there are many more of her people.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
8Nobody has ever heard of anything like that. Nobody has ever seen that happen before. Can a country be born in just one day? Can a nation be born in a moment? But as soon as Zion's birth pains begin, she has already given birth to her children!
Literal Standard Version (LSV)
8Who has heard anything like this? Who has seen anything like these? Is earth caused to bring forth in one day? Is a nation born at once? For she has been pained, || Zion has also borne her sons.