Jeremiah 13:26

Jeremiah 13:26 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

26I will pull up your skirts over your face

that your shame may be seen—

26“So I Myself have stripped your skirts off over your face,

So that your shame will be seen.

26“So I Myself will throw your skirts up over your face,

That your shame may be exposed [publicly].

26So I will pull your skirts up over your face,

that your shame may be seen.

26Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.

26Therefore I haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare.

26Therefore I will also uncover your skirts on your face,

and your shame will appear.

26So I will pull your skirt up over your face.

Then people will see the shame of your naked body.

26So I will cause you to be very ashamed,

like a woman whose dress they have removed.

26I have also made your skirts bare before your face, || And your shame has been seen.