Jeremiah 2:16

Jeremiah 2:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16Also, the men of Memphis and Tahpanhes

have cracked your skull.

16“Also the men of Memphis and Tahpanhes

Have shaved your head.

16“Moreover, the men of Memphis and Tahpanhes [as powerful enemies]

Have shaved the crown of your head [to degrade you].

16The men of Memphis and Tahpanhes

have shaved the crown of your head.

16The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of thy head.

16Also the children of Noph and Tahapanes haue broken thine head.

16The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.

16The men of Memphis and Tahpanhes

have cracked your skulls.

16Soldiers from Memphis and Tahpanhes have broken your skulls!

16Also sons of Noph and Tahapanes || Consume you—the crown of the head!