BibleHearthNew International Version (NIV)
16“ ‘But all who devour you will be devoured;
all your enemies will go into exile.
Those who plunder you will be plundered;
all who make spoil of you I will despoil.
Jeremiah 30:16
Jeremiah 30:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16‘Therefore all who devour you will be devoured;
And all your adversaries, every one of them, will go into captivity;
And those who plunder you will become plunder,
And all who plunder you I will turn into plunder.
Amplified Bible (AMP)
16‘Therefore all who devour you will be devoured;
And all your adversaries, every one of them, will go into captivity.
And they who plunder you will become plunder,
And all who prey upon you I will give for prey.
Berean Standard Bible (BSB)
16Nevertheless, all who devour you will be devoured,
and all your adversaries— every one of them—
will go off into exile.
Those who plundered you will be plundered,
and all who raided you will be raided.
American Standard Version (ASV)
16Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that despoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Geneva Bible (GNV)
16Therefore all they that deuoure thee, shall be deuoured, and all thine enemies euery one shall goe into captiuitie: and they that spoyle thee, shalbe spoyled, and all they that robbe thee, wil I giue to be robbed.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16Therefore all those who devour you will be devoured.
All your adversaries, everyone of them, will go into captivity.
Those who plunder you will be plunder.
I will make all who prey on you become prey.
New International Reader’s Version (NIrV)
16“But everyone who destroys you will be destroyed.
All your enemies will be forced
to leave their countries.
Those who steal from you will be stolen from.
I will take the belongings
of those who take things from you.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16But I will destroy your enemies who destroyed you.
All of them will go as prisoners to foreign lands.
They took your valuable things for themselves.
Now I will take away their valuable things.
Literal Standard Version (LSV)
16Therefore all consuming you are consumed, || And all your adversaries—all of them—Go into captivity, || And your spoilers have been for a spoil, || And I give up all your plunderers to plunder.