New International Version (NIV)
5Again you will plant vineyards
on the hills of Samaria;
the farmers will plant them
and enjoy their fruit.
Jeremiah 31:5
Jeremiah 31:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5“Again you will plant vineyards
On the 31:5 Or mountainshills of Samaria;
The planters will plant
And will 31:5 Lit defileenjoy the fruit.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5Again you will plant vineyards
On the hills of Samaria;
The planters will plant
And will enjoy them.
Amplified Bible (AMP)
5“Again you will plant vineyards
On the mountains of Samaria;
The planters will plant
And enjoy the [abundant] fruit [in peace].
Berean Standard Bible (BSB)
5Again you will plant vineyards on the hills of Samaria;
the farmers will plant and enjoy the fruit.
New International Reader’s Version (NIrV)
5Once again you will plant vineyards
on the hills of Samaria.
Farmers will plant them.
They will enjoy their fruit.