Jeremiah 31:8

Jeremiah 31:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8See, I will bring them from the land of the north

and gather them from the ends of the earth.

Among them will be the blind and the lame,

expectant mothers and women in labor;

a great throng will return.

8“Behold, I am bringing them from the north country,

And I will gather them from the remote parts of the earth,

Among them those who are blind and those who limp,

The pregnant woman and she who is in labor, together;

They will return here as a great assembly.

8Behold, I am bringing them from the north country,

And I will gather them from the remote parts of the earth,

Among them the blind and the lame,

The woman with child and she who is in labor with child, together;

A great company, they will return here.

8“Behold, I am bringing them from the north country,

And I will gather them from the remote parts of the earth,

Among them [will be] the blind and the lame,

The woman with child and she who labors in childbirth, together;

A great company, they will return here [to Jerusalem].

8Behold, I will bring them from the land of the north

and gather them from the farthest parts of the earth,

including the blind and the lame,

expectant mothers and women in labor.

They will return as a great assembly!

8I will bring them from the land of the north.

I will gather them from one end of the earth to the other.

Even those who are blind and those who can’t walk

will be among them.

Pregnant women and women having their babies

will be among them also.

Many of them will return.