Jeremiah 4:6

Jeremiah 4:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Raise the signal to go to Zion!

Flee for safety without delay!

For I am bringing disaster from the north,

even terrible destruction.”

6“Raise a flag toward Zion!

Take refuge, do not stand still,

For I am bringing evil from the north,

And great destruction.

6Lift up a standard toward Zion!

Seek refuge, do not stand still,

For I am bringing evil from the north,

And great destruction.

6“Raise a banner toward Zion [to mark the way for those seeking safety inside Jerusalem’s walls]!

Seek refuge, do not stand [immobile],

For I am bringing evil from the north (the army of Babylon),

And great destruction.

6Raise a signal flag toward Zion.

Seek refuge! Do not delay!

For I am bringing disaster from the north,

and terrible destruction.

6Warn everyone to go to Zion!

Run for safety! Do not wait!

I am bringing trouble from the north.

Everything will be totally destroyed.”