New International Version (NIV)
33“Hazor will become a haunt of jackals,
a desolate place forever.
No one will live there;
no people will dwell in it.”
Jeremiah 49:33
Jeremiah 49:33 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
33“Hazor will become a haunt of jackals,
A desolation forever;
No one will live there,
Nor will anyone of mankind reside in it.”
Amplified Bible (AMP)
33“Hazor will become a haunt and dwelling place of jackals,
A desolation forever;
No one will live there,
Nor will a son of man reside in it.”
Berean Standard Bible (BSB)
33“Hazor will become a haunt for jackals,
a desolation forever.
No one will dwell there;
no man will abide there.”
American Standard Version (ASV)
33And Hazor shall be a dwelling-place of jackals, a desolation for ever: no man shall dwell there, neither shall any son of man sojourn therein.
Geneva Bible (GNV)
33And Hazor shall be a dwelling for dragons, and desolation for euer: there shall no man dwell there, nor the sonnes of men remaine in it.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
33Hazor will be a dwelling place of jackals,
a desolation forever.
No man will dwell there,
neither will any son of man live therein.”
New International Reader’s Version (NIrV)
33“Hazor will become a home for wild dogs.
It will be a dry and empty desert forever.
No one will live in that land.
No human beings will stay there.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
33Hazor will become as empty as a desert.
Only wild animals will live there.
It will always be a place where no people live.’
Literal Standard Version (LSV)
33And Hazor has been for a habitation of dragons, || A desolation for all time, || No one dwells there, nor does a son of man sojourn in it!”