New International Version (NIV)
6“Yet afterward, I will restore the fortunes of the Ammonites,”
declares the Lord.
Jeremiah 49:6
Jeremiah 49:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6“But afterward I will restore
The fortunes of the sons of Ammon,”
Declares the Lord.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6But afterward I will restore
The fortunes of the sons of Ammon,”
Declares the Lord.
Amplified Bible (AMP)
6“But 49:6 As complete and continuous as the desolation of Moab and Ammon was for so many centuries, yet God is keeping His word for their restoration “in the latter days” (48:47) in a remarkable manner. For instance, Amman, the capital of the Hashemite Kingdom of Jordan (formerly called Transjordania, and in ancient times, Rabbath of Ammon or the City of Waters), was a mere village in 1900, but by the year 2000 it was a city of almost 2,000,000 inhabitants.afterward I will reverse
The captivity of the children of Ammon and restore their fortunes,”
Says the Lord.
Berean Standard Bible (BSB)
6Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,49:6 Or restore the fortunes of the Ammonites”
declares the Lord.
New International Reader’s Version (NIrV)
6“But after that, I will bless the people of Ammon
with great success again,”
announces the Lord.